خمر

Arabe

Étymologie

(Verbe 1) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

(Verbe 2) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

(Nom) Déverbal de خَمَرَ, ḵamara (« fermenter »).

Verbe 1

خَمَرَ, ḵamara \Prononciation ?\

1. Couvrir, cacher.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Fermenter, lever.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• خمار, ḵimār (« voile, couverture, gueule de bois »)

Verbe 2

خَمَّرَ, ḵammara \Prononciation ?\

1. Couvrir, cacher.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Fermenter, lever.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Nom commun

خَمْر, ḵamr \Prononciation ?\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

1. Vin, boisson fermentée, alcoolisée.
   • إِنَّمَا إِيَّاكِ أَنْ تَشْرَبِي خَمْرًا أَوْ مُسْكِرًا أَوْ تَأْكْلِي شَيْئًا بَجِسًا   (inna_mâ iyyâ_ki an taCrabî Xamrã 'aw muskirã 'aw ta'klî Cayìã bajisã)

     Maintenant, toi, prends garde de ne pas boire de vin ou de boisson enivrante, et de ne manger aucune chose impure.

2. (Au pluriel) Spiritueux, liqueur alcoolique.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « خمر [Prononciation ?] »

Références

• Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : خمر (liste des auteurs et autrices).