ش ر ي

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Arabe[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Proto-Semitique: *ŝVrVy- : acheter, vendre.
Idée générale d'achat, de transaction.
De là, idée de vente, de négocier, de remplir,... et également, la bonne ou mauvaise part du troupeau que l'on souhaite vendre.
Les notions d'agitation, de querelle, de dispute, proviennent peut-être d'une racine séparée, ou des négociations agitées associées à une transaction. Voir شَارَى (câré), qui veut dire à la fois faire une transaction et se disputer.

Radical [modifier le wikicode]

ش ر ي
  1. agitation, querelle

Dérivés de ش ر ي[modifier le wikicode]

Variantes orthographiques[modifier le wikicode]

La plupart des formes sont communes avec celles de la racine : ش ر و
Les quelques formes spécifiques à une finale en w se rattachent plutôt à l'idée de vente : شَرَا ; شِرًا ; شِرَاءٌ.
De ce fait, les formes évoquant plutôt le domaine de la vente ont été rattachées à la racine ش ر و, et les autres rattachées ici.

Références[modifier le wikicode]