صَيْفٌ

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Arabe[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Application du schème زَرْزٌ (« nom d'action de forme (i) ») à la racine ص ي ف (« été, chaleur »).

Forme de verbe [modifier le wikicode]

صَيْفٌ (Sayfũ) /sˁaj.fun/ écriture abrégée: صيف

  1. Nom d'action : le fait de صَافَ (Sâfa) (« passer l'été »)

Nom commun [modifier le wikicode]

صَيْفٌ (Sayfũ) /sˁaj.fun/ écriture abrégée: صيف

  1. (Calendrier) Été.
    • بَيْضَةُ الصَّيْفِ  ( bayD@u elSayfi) : Essence de l'été, les plus fortes chaleurs de l'été.
  2. Début de l'été, saison qui suit immédiatement le printemps (رَبِيعٌ (rabî3ũ)). L'été plus avancé et plus chaud s'appelle قَيْظٌ (qayZũ).

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Saisons en arabe
printemps été automne hiver
رَبِيعٌ
(rabî3ũ)
صَيْفٌ
(Sayfũ)
خَرِيفٌ
(Xarîfũ)
شِتَاءُ
(citâ'u)

Prononciation[modifier le wikicode]

  • Arabe standard : écouter « صَيْف [sˤajf] »