قَاوَمَ
Arabe[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Application du schème زَارَزَ (« (III) chercher à faire l’action vers ou contre, en co-action avec un deuxième acteur ») à la racine ق و م (« être debout »).
Verbe [modifier le wikicode]
| Conjugaison du verbe قَاوَمَ |
|---|
قَاوَمَ (qâwama) /qaː.wa.ma/ écriture abrégée: قاوم
- Nom d'action : قِوَامٌ (qiwâmũ), مُقَاوَمَةٌ (muqâwam@ũ)
- Se tenir debout avec quelqu'un, à côté de quelqu'un, avec accusatif de la personne.
- Tenir tête à quelqu'un, affronter quelqu'un, s'opposer, résister à quelqu'un, avec accusatif de la personne.
- S'insurger, se soulever contre quelqu'un, avec عَلَى (3alé) de la personne.
- Lutter, rivaliser avec quelqu'un de quelque chose, avec accusatif de la personne et فِي (fî) de la chose.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Batna (Algérie) : écouter « قَاوَمَ [Prononciation ?] »