قَتْلٌ

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Arabe[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Application du schème زَرْزٌ (« nom d'action de forme (i) ») à la racine ق ت ل (« mort, tuer »).

Forme de verbe [modifier le wikicode]

قَتْلٌ ( qatlũ) /qat.lun/ écriture abrégée: قتل

  1. nom d'action de قَتَلَ (qatala) (« tuer, mettre à mort »)

Nom commun [modifier le wikicode]

قَتْلٌ ( qatlũ) /qat.lun/ écriture abrégée: قتل

  1. Mort (causée par le fait d'un autre); meurtre, assassinat, homicide.
    • قَتَّلَهُ مِنْ القَتْلُ (qat²alahu min elqatlu) tellement affaibli, qu'il n'avait plus assez de force pour tuer d'autres.
  2. Exécution, peine capitale surtout par la décapitation.
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=قَتْلٌ&oldid=28974782 »