مَحْفُوظٌ

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Arabe[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Application du schème مَزْرُوزٌ (« participe passif de forme (i) ») à la racine ح ف ظ (« garder »).

Forme de verbe [modifier le wikicode]

مَحْفُوظٌ (maHfûZũ) /maħ.fuː.ðˁun/ écriture abrégée: محفوظ

  1. Participe passif : objet de l'action de حَفِظَ (HafiZa) (« garder »).

Adjectif [modifier le wikicode]

مَحْفُوظٌ (maHfûZũ) /maħ.fuː.ðˁun/ écriture abrégée: محفوظ

  1. Gardé, conservé.
  2. Observé.
  3. Retenu dans la mémoire, su par cœur.
  4. Digne d'être retenu et su par cœur.

Nom commun [modifier le wikicode]

مَحْفُوظٌ (maHfûZũ) /maħ.fuː.ðˁun/ écriture abrégée: محفوظ

(Grammaire) Forme du pluriel rompu qui ne suit pas les règles ordinaires, et n'est fondée que sur l'usage.

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=مَحْفُوظٌ&oldid=32362332 »