مَعْمُورٌ

Arabe

Étymologie

Application du schème مَزْرُوزٌ (« participe passif de forme (i) ») à la racine ع م ر (« prospérer »).

Forme de verbe

مَعْمُورٌ (ma3mûrũ) /maʕ.muː.run/ écriture abrégée: معمور

1. Participe passif : objet de l'action de عَمَرَ (3amara) (« conserver »)
2. Participe passif : objet de l'action de عَمِرَ (3amira) (« être florissant »)

Adjectif

مَعْمُورٌ (ma3mûrũ) /maʕ.muː.run/ écriture abrégée: معمور

1. Cultivé.
2. Peuplé, habité.
3. Fréquenté, visité souvent.
   • (Islam) البَيْتُ الــمَعْمُورِ   (elbaytu el--ma3mûri ) : La maison fréquentée :
     1. La Kaaba, temple de la Mecque.
     2. Selon la croyance des musulmans, une maison, dans les cieux, au-dessus de la Kaaba et exactement pareille à celle-ci.