مَفْهُومٌ

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Arabe[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Application du schème مَزْرُوزٌ (« participe passif de forme (i) ») à la racine ف ه م (« comprendre »).

Forme de verbe [modifier le wikicode]

مَفْهُومٌ (mafhûmũ) /maf.huː.mun/ écriture abrégée: مفهوم

  1. Participe passif : objet de l'action de فَهِمَ (fahima) (« comprendre »)

Adjectif [modifier le wikicode]

مَفْهُومٌ (mafhûmũ) /maf.huː.mun/ écriture abrégée: مفهوم

  1. Compris, saisi, entendu.
  2. Compréhensible, intelligible.
  3. Connu.

Nom commun [modifier le wikicode]

مَفْهُومٌ (mafhûmũ) /maf.huː.mun/ écriture abrégée: مفهوم

  1. Concept, notion.
  2. Teneur, contenu (d'un écrit, d'un discours).
  3. Sens d'un discours, etc.
    • مَفْهُومُ المُوَافَقَةُ  ( mafhûmu elmuwâfaq@u) : Sens conforme, sens littéral.
    • مَفْهُومُ المُخَالَفَةُ  ( mafhûmu elmuXâlaf@u) : Sens sous-jacent, tiré d'une parole, mais contraire à celui que les paroles semblent d'abord présenter, sens tiré par induction.