ܐܠܚܒܝܒ

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Arabe[modifier le wikicode]

ܐܠܚܒܝܒ ‎(ܐܠ + ܚܒܝܒ)

  1. Graphie en garchouni de الحبيب ‎(ال + حبيب).
    • ܡܢ ܐܠܫܝܟ ܐܠܝ ܓܐܝܘܤ ܐܠܚܒܝܒ ܐܠܕܝ ܐܢܐ ܐܚܒܗ ܒܐܠܚܩّ… — (Incipit de la Troisième épître de Jean (f. 293r), manuscrit Firenze BML Or. 004 [Assemani 002] (Nouveau Testament), notice de Simone I. M. Pratelli, 2013)
           …من الشيخ إلى جايوس الحبيب الذي انا احبه بالحقّ
    • ܡܢ ܦܘܠܨ ܐܣܝܪ ܝܣܘܥ ܐܠܡܣܝܚ ܘܛܝܡܬܐܘܤ ܐܠܐܟ ܐܠܝ ܦܝܠܡܘܢ ܐܠܚܒܝܒ — (Incipit de l’Épître à Philémon (f. 258v), manuscrit Firenze BML Or. 004 [Assemani 002] (Nouveau Testament), notice de Simone I. M. Pratelli, 2013)
           …من بولس أسير يسوع المسيح وطيمتاوس الاخ إلى فيلمون الحبيب