ܐܢܓܠܝ
Arabe[modifier le wikicode]
ܐܢܓܠܝ
- Graphie en garchouni de إنجيلي.
- ܐܠܐܢܓܝܠ ܐܠܡܩܕّܣ ܐܠܕܝ ܠܝܣܘܥ ܐܠܡܣܝܚ. ܒܫܐܪܗ̈ ܝܘܚّܢܐ ܐܠܐܢܓܠܝ. — (Titre de l’Évangile selon Jean (f. 102v), manuscrit Firenze BML Or. 004 [Assemani 002] (Nouveau Testament), notice de Simone I. M. Pratelli, 2013)
.الإنجيل المقدّس الذي ليسوع المسيح. بشارة يوحّنا الإنجيلي
- ܐܠܐܢܓܝܠ ܐܠܡܩܕّܣ ܐܠܕܝ ܠܝܣܘܥ ܐܠܡܣܝܚ. ܒܫܐܪܗ̈ ܝܘܚّܢܐ ܐܠܐܢܓܠܝ. — (Titre de l’Évangile selon Jean (f. 102v), manuscrit Firenze BML Or. 004 [Assemani 002] (Nouveau Testament), notice de Simone I. M. Pratelli, 2013)