ვეშაპი

Géorgien

Étymologie

De l'ancien géorgien ვეშაპი.

Nom commun

déclinaison

	Singulier	Pluriel
Nominatif	ვეშაპი vešapi	ვეშაპები vešapebi
Ergatif	ვეშაპმა vešapma	ვეშაპებმა vešapebma
Datif	ვეშაპს vešaps	ვეშაპებს vešapebs
Génitif	ვეშაპის vešapis	ვეშაპების vešapebis
Instrumental	ვეშაპით vešapit̕	ვეშაპებით vešapebit̕
Adverbial	ვეშაპად vešapad	ვეშაპებად vešapebad
Vocatif	ვეშაპო vešapo	ვეშაპებო vešapebo

ვეშაპი (vešapi) \vɛʃapʼi\

1. Baleine.

Voir aussi

ვეშაპი sur l’encyclopédie Wikipédia (en géorgien) 

Ancien géorgien

Ébauche en ancien géorgien

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien géorgien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Emprunt à une des langues iraniennes. Voir l’avestique …, višāpa (« dragon ») et l’arménien ancien վիշապ, višap, même sens.

Nom commun

ვეშაპი (vešaṗi) \vɛʃɑpʼɪ\

1. Dragon.
   • და მოიყვანნა მის ზედა მრავალნი მჴეცთაგანნი, გუელნი და ვეშაპნი — (Histoire de Syméon le Stylite, § 21)
     da moiq̇vanna mis zeda mravalni mqectaganni, guelni da vešaṗni

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. Baleine.

Références

• Adam McCollum, “Old Georgian phrases and sentences 12”.
• Gérard Garitte, Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium (CSCO), p. 171-172.

Laze

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ვეშაპი \Prononciation ?\

1. (Cétologie) Baleine.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• Georgian-Megrelian-Laz-Svan-English Dictionary, Confédération suisse, Angers, 2015, 244 pages, ISBN 978-9941-9386-8-9, page 109 → [version en ligne]