ἀποκαλύπτω

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Grec ancien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Mot dérivé de καλύπτω, kalúptō avec le préfixe ἀπο-, apo-.

Verbe [modifier le wikicode]

ἀποκαλύπτω, apokalúptō \a.po.ka.lýp.tɔː\ (voir la conjugaison) (Ancienne écriture : ἀϖοϰαλύϖτω)

  1. (Forme active)
    1. Découvrir (la tête, la poitrine). (Figuré) dévoiler, démasquer quelqu’un en le forçant à parler ou à se révéler sous son vrai jour.
    2. (Figuré) Révéler.
  2. (Forme moyenne)
    1. (Transitif) Découvrir (une partie de son corps).
    2. (Intransitif)
      1. Se dévoiler, montrer son caractère ou son caractère au grand jour.
      2. Agir ouvertement.

Note : Par convention, les verbes grecs anciens sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif actif.

Références[modifier le wikicode]