ἄνθος

Voir aussi : άνθος

Grec ancien

Étymologie

(Nom commun 1) De l’indo-européen commun *h₂endʰos, qui a également donné अन्धस, ándhas (« chou », « herbe ») en sanskrit, ënde en albanais, անդ, and (« champ (terre) ») en arménien ancien, et possiblement åndul en vieux frison.

Nom commun 1

Cas	Singulier		Pluriel		Duel
Nominatif	τὸ	ἄνθος	τὰ	ἄνθη	τὼ	ἄνθει
Vocatif		ἄνθος		ἄνθη		ἄνθει
Accusatif	τὸ	ἄνθος	τὰ	ἄνθη	τὼ	ἄνθει
Génitif	τοῦ	ἄνθους	τῶν	ἀνθῶν	τοῖν	ἀνθοῖν
Datif	τῷ	ἄνθει	τοῖς	ἄνθεσι(ν)	τοῖν	ἀνθοῖν

ἄνθος, ánthos neutre

1. Fleur.

Dérivés

• ἄκανθα (« chardon »)
• Ἀνθεστήρια (« Floralies »)
• ἀνθηρός (« fleuri »)
  • ἀνθηρότης
• ἀνθολογέω (« cueillir des fleurs »)
• ἀνθολογία
• ἀνθολογικά
• ἀνθολόγιον
• ἀνθολόγος
• ἀνθοφόρος

Dérivés dans d’autres langues

• Français : antho-

Nom commun 2

Cas	Singulier		Pluriel		Duel
Nominatif	ὁ	ἄνθος	οἱ	ἄνθοι	τὼ	ἄνθω
Vocatif		ἄνθε		ἄνθοι		ἄνθω
Accusatif	τὸν	ἄνθον	τοὺς	ἄνθους	τὼ	ἄνθω
Génitif	τοῦ	ἄνθου	τῶν	ἄνθων	τοῖν	ἄνθοιν
Datif	τῷ	ἄνθῳ	τοῖς	ἄνθοις	τοῖν	ἄνθοιν

ἄνθος, ánthos masculin

1. Bruant.

Prononciation

• *\án.tʰos\ (Attique (V^e siècle av. J.-C.))
• *\ˈan.tʰos\ (Koinè, Égypte (I^er siècle))
• *\ˈan.θos\ (Koinè (IV^e siècle))
• *\ˈan.θos\ (Byzance (X^e siècle))
• *\ˈan.θos\ (Constantinople (XV^e siècle))

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901
• « ἄνθος », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek–English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage