Ἄρης

Voir aussi : Άρης

Grec ancien

Étymologie

Ce nom est traditionnellement relié à ἀρή, arḗ. Il existe plusieurs théories sur l’origine du nom. D’après Cox, repris par d’autres auteurs, la racine du mot se retrouve en sanskrit et est commune à celle du dieu latin Mars et du dieu indien Maruts, divinité de la tempête^[1]. Max Müller considère également que la racine indo-européenne *Mar présente en sanskrit est commune à Mars et Arès^[2]. Julius Pokorny^[3] en fait lui un emprunt à la mythologie hittite (tout comme le mythe d’Atlas ; voyez Ἄτλας) et rapproche le mot de ὄρνις, órnis dont le sens initial est « aigle : oiseau royal, oiseau de proie ».

Nom propre

Cas	Singulier
Nominatif	ὁ	Ἄρης
Vocatif		Ἄρες
Accusatif	τὸν	Ἄρη
Génitif	τοῦ	Ἄρεως
Datif	τῷ	Ἄρει

Ἄρης, Árēs masculin singulier

(Divinité) Arès.

Dérivés

Variantes

Ἄρευς (Éolien)

Prononciation

*\á.rɛːs\ (Attique (V^e siècle av. J.-C.))
*\ˈa.re̝s\ (Koinè, Égypte (I^er siècle))
*\ˈa.ris\ (Koinè (IV^e siècle))
*\ˈa.ris\ (Byzance (X^e siècle))
*\ˈa.ris\ (Constantinople (XV^e siècle))

Références

↑ Stéphane Mallarmé, Les Dieux antiques, J. Rothschild, 1880, page 84
↑ Charles Scribner, Lectures on the Science of Language, New York, 1862, page 324
↑ Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901

[Mallarmé-1] Stéphane Mallarmé, Les Dieux antiques, J. Rothschild, 1880, page 84

[Scribner-2] Charles Scribner, Lectures on the Science of Language, New York, 1862, page 324

[Pokorny-3] Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage

[1]

[2]

[3]