ἐναντίος

Grec ancien

Étymologie

De ἐν, en (« dans, en, parmi »), ἀντί, antí (« en face de, à l’encontre de, contre ») et -ος, -os.

Adjectif

cas	singulier
	masculin		féminin		neutre
nominatif		ἐναντίος		[[{{{2}}}α|{{{2}}}α]]		ἐναντίον
vocatif		ἐναντίε		[[{{{2}}}α|{{{2}}}α]]		ἐναντίον
accusatif		ἐναντίον		[[{{{2}}}αν|{{{2}}}αν]]		ἐναντίον
génitif		[[{{{2}}}ου|{{{2}}}ου]]		[[{{{2}}}ας|{{{2}}}ας]]		[[{{{2}}}ου|{{{2}}}ου]]
datif		[[{{{2}}}ῳ|{{{2}}}ῳ]]		[[{{{2}}}ᾳ|{{{2}}}ᾳ]]		[[{{{2}}}ῳ|{{{2}}}ῳ]]
cas	duel
	masculin		féminin		neutre
nominatif		[[{{{2}}}ω|{{{2}}}ω]]		[[{{{2}}}α|{{{2}}}α]]		[[{{{2}}}ω|{{{2}}}ω]]
vocatif		[[{{{2}}}ω|{{{2}}}ω]]		[[{{{2}}}ω|{{{2}}}ω]]		[[{{{2}}}ω|{{{2}}}ω]]
accusatif		[[{{{2}}}ω|{{{2}}}ω]]		[[{{{2}}}α|{{{2}}}α]]		[[{{{2}}}ω|{{{2}}}ω]]
génitif		[[{{{2}}}οιν|{{{2}}}οιν]]		[[{{{2}}}αιν|{{{2}}}αιν]]		[[{{{2}}}οιν|{{{2}}}οιν]]
datif		[[{{{2}}}οιν|{{{2}}}οιν]]		[[{{{2}}}αιν|{{{2}}}αιν]]		[[{{{2}}}οιν|{{{2}}}οιν]]
cas	pluriel
	masculin		féminin		neutre
nominatif		ἐναντίοι		ἐναντίαι		ἐναντία
vocatif		ἐναντίοι		ἐναντίαι		ἐναντία
accusatif		[[{{{2}}}ους|{{{2}}}ους]]		[[{{{2}}}ας|{{{2}}}ας]]		[[{{{2}}}α|{{{2}}}α]]
génitif		[[{{{2}}}ων|{{{2}}}ων]]		[[{{{2}}}ων|{{{2}}}ων]]		[[{{{2}}}ων|{{{2}}}ων]]
datif		[[{{{2}}}οις|{{{2}}}οις]]		[[{{{2}}}αις|{{{2}}}αις]]		[[{{{2}}}οις|{{{2}}}οις]]

ἐναντίος, enantíos *\e.nan.ˈti.os\

1. Qui est en face de.
2. (Avec idée d’hostilité) Qui se tient en face de.
3.  (Par extension) Opposé, contraire à.

Dérivés dans d’autres langues

• Français : énantio-

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage