ἰδίωμα

Voir aussi : ιδίωμα

Grec ancien

Étymologie

Mot dérivé de ἰδιόομαι, idióomai, avec le suffixe -μα, -ma.

Nom commun

Cas	Singulier		Pluriel		Duel
Nominatif	τὸ	ἰδίωμα	τὰ	ἰδίωματα	τὼ	ἰδίωματε
Vocatif		ἰδίωμα		ἰδίωματα		ἰδίωματε
Accusatif	τὸ	ἰδίωμα	τὰ	ἰδίωματα	τὼ	ἰδίωματε
Génitif	τοῦ	ἰδίωματος	τῶν	ἰδιωμάτων	τοῖν	ἰδιωμάτοιν
Datif	τῷ	ἰδίωματι	τοῖς	ἰδίωμασι(ν)	τοῖν	ἰδιωμάτοιν

ἰδίωμα, idíôma \i.ˈdi.ɔː.ma\ neutre

1. Idiome, langage propre à une communauté.

Apparentés étymologiques

• ἰδιωτίζω (« parler de façon particulière, dialectale »)
  • ἰδιωτισμός (« idiotisme »)

Dérivés dans d’autres langues

• Grec : ιδίωμα
• Latin : idioma

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
• « ἰδίωμα », dans Henry Liddell, Robert Scott, A Greek-English lexicon, Clarendon Press, Oxford, 1940 → consulter cet ouvrage