Ἰουδαῖος

Voir aussi : Ιουδαίος

Grec ancien

Étymologie

Dérivé de Ἰουδά, Ioudá, avec le suffixe -ιος, -ios, issu de l’hébreu ancien יְהוּדָה, Yəhūḏā(h) (« Juda, Judée »).

Nom commun

Cas	Singulier		Pluriel		Duel
Nominatif	ὁ	Ἰουδαῖος	οἱ	Ἰουδαῖοι	τὼ	Ἰουδαίω
Vocatif		Ἰουδαῖε		Ἰουδαῖοι		Ἰουδαίω
Accusatif	τὸν	Ἰουδαῖον	τοὺς	Ἰουδαίους	τὼ	Ἰουδαίω
Génitif	τοῦ	Ἰουδαίου	τῶν	Ἰουδαίων	τοῖν	Ἰουδαίοιν
Datif	τῷ	Ἰουδαίῳ	τοῖς	Ἰουδαίοις	τοῖν	Ἰουδαίοιν

Ἰουδαῖος, Ioudaîos masculin (pour une femme, on dit : Ἰουδαία)

1. Juif.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• Ἰουδαίζω

Dérivés dans d’autres langues

• Grec : Ιουδαίος
• Latin : Judaeus

Prononciation

• *\i.uː.dâi̯.os\ (Attique (V^e siècle av. J.-C.))
• *\i.uˈdɛ.os\ (Koinè, Égypte (I^er siècle))
• *\i.uˈðɛ.os\ (Koinè (IV^e siècle))
• *\i.uˈðe.os\ (Byzance (X^e siècle))
• *\i.uˈðe.os\ (Constantinople (XV^e siècle))

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
• « Ἰουδαῖος », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek–English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage