ὅρκος

Voir aussi : όρκος

Grec ancien

Étymologie

Équivalent de ἕρκος, érkos (« clôture ») comme ὁρκάνη de ἑρκάνη, dérivé de ἔργω, érgô (« fermer ») : « ce qui engage et restreint ».

Nom commun

Cas	Singulier		Pluriel		Duel
Nominatif	ὁ	ὅρκος	οἱ	ὅρκοι	τὼ	ὅρκω
Vocatif		ὅρκε		ὅρκοι		ὅρκω
Accusatif	τὸν	ὅρκον	τοὺς	ὅρκους	τὼ	ὅρκω
Génitif	τοῦ	ὅρκου	τῶν	ὅρκων	τοῖν	ὅρκοιν
Datif	τῷ	ὅρκῳ	τοῖς	ὅρκοις	τοῖν	ὅρκοιν

ὅρκος, órkos *\ˈhor.kos\ masculin. Ancienne écriture : ὅϱϰος

1. Serment.
   • ὅρκος θεῶν

     serment par les dieux.

2. Témoin d’un serment, dieu par lequel on jure.

Dérivés

• ὁρκαπάτης (parjure)
• ὅρκιος (de serment)
  • ὅρκιον (chose jurée, promesse, traité)
• ὁρκίζω, ὁρκόω (jurer, promettre)
• ὁρκωμοτέω (prêter serment)

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901
• Alphonse Dain, Jules-Albert de Foucault, Pierre Poulain, Grammaire grecque Éloi-Jules Ragon, éditions Jean de Gigord, Paris, 1952