ὑποκριτής
:
Grec ancien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Mot dérivé de ὑποκρίνομαι, hupokrínomai (« répondre, jouer une pièce »), avec le suffixe -τής, -tếs.
Nom commun [modifier le wikicode]
Cas | Singulier | Pluriel | Duel | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Nominatif | ὁ | ὑποκριτής | οἱ | ὑποκριταί | τὼ | ὑποκριτά |
Vocatif | ὑποκριτά | ὑποκριταί | ὑποκριτά | |||
Accusatif | τὸν | ὑποκριτήν | τοὺς | ὑποκριτάς | τὼ | ὑποκριτά |
Génitif | τοῦ | ὑποκριτοῦ | τῶν | ὑποκριτῶν | τοῖν | ὑποκριταῖν |
Datif | τῷ | ὑποκριτῇ | τοῖς | ὑποκριταῖς | τοῖν | ὑποκριταῖν |
ὑποκριτής, hupokritếs *\hy.po.kri.tɛ̌ːs\ masculin
- Celui qui donne une réponse.
- Interprète d’un songe.
- Devin, prophète.
- (Théâtre) Acteur, comédien.
- Toute personne qui récite ou déclame.
- Hypocrite.
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
- Grec : υποκριτής
Références[modifier le wikicode]
- Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
- « ὑποκριτής », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage