あに

Japonais

Nom commun

Kanji	兄
Hiragana	あに
Transcription	ani
Prononciation	ア​ニ \a˦.nʲi˨.◌˨\

あに ani \a.nʲi\

1. Orthographe en hiragana de 兄, ani (« grand frère »).

Kikaï

Étymologie

Du proto-ryūkyū du Nord *ari ou *ani.

Nom commun

Kanji	蟻
Hiragana	あに
Transcription	ani
Prononciation	\ʔa.nʲi\
Accent	\µ˨ µ˦ ◌˦\ (classe d’accent A) Ici, ‹ µ › représente une more.

Formes avec clitique

Nominatif/Génitif	あにか゚
	あにぬ
Accusatif	あに
	あにば
	あによーば
	あにおーば
Datif/Locatif	あにに
Instrumental	あにじ
	あにせん
	あにじぇん
Allatif	あにかい
	あにかち
	あにがち
	あにかに
Comitatif	あにとぅ
Ablatif	あにから
Terminatif	あにまでぃ
	あにがり
Comparatif	あにゆっか
	あにゆっかむ
	あにゆり
	あにゆりむ
	あにかむ
Limitatif	あにまでぃに
	あにがりに
Citation	あにち
	あにてん
Pluriel	あにちゃー
Thème	あねー
Rhème	あにどぅ
	あにが

あに \ʔa.nʲi\

1. (Entomologie) Fourmi.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes dialectales

• あーいー, aaii
• あーい～ー, aaĩĩ
• あーにー, aanii
• あい, ai
• あにー, anii

Notes

Ce mot est attesté à Araki, Nakasato et Wan.

Prononciation

La prononciation de『あに』rime avec les mots finissant en \nʲi\.

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Références

• Maner Lawton Thorpe, Ryūkyūan language history, University of Southern California, 1983
• Nobuko Kibe, Haruo Kubozono, Kayoko Shimoji, Wayne Lawrence, Akiko Matsumori, Koko Takeda, Research Report on the Kikaijima Dialects, National Institute for Japanese Language and Linguistics, 2011
• « あに », sur JLect, languages and dialects of Japan

Kunigami

Étymologie

Du proto-ryūkyū du Nord *ari ou *ani.

Nom commun

Kanji	蟻
Hiragana	あに
Transcription	ani
Prononciation	\ʔa.ni\

Formes avec clitique

Oku

あに \ʔa.ni\

1. (Entomologie) Fourmi.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• あいこー, aikoo

Notes

Ce mot est attesté à Oku.

Prononciation

La prononciation de『あに』rime avec les mots finissant en \ni\.

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Références

• Maner Lawton Thorpe, Ryūkyūan language history, University of Southern California, 1983

Oki-no-erabu

Étymologie

Du proto-ryūkyū du Nord *ari ou *ani.

Nom commun

Kanji	蟻
Hiragana	あに
Transcription	ani
Prononciation	\ʔa.ni\

Formes avec clitique

	Oki-no-erabu occidental	Oki-no-erabu oriental
Nominatif/Génitif	あにが
	あにぬ
Accusatif	あに
Datif	あにに
Instrumental	あにし
Locatif	あにね	あにに
	あにねてぃ	あににてぃ
Directif	あにがち	あにち
Ablatif	あにから
Comitatif	あにとぅ
Comparatif	あにゆっか	あによか
		あによーか
Citation	あにでぃ
	あにでぃち
Limitatif	あにんたね	あにんたに
		あにんたべ
Pluriel	あにんきゃ	あにんちゃ
Thème	あにわ
Rhème	あにどぅ
	あにが

あに \ʔa.ni\

1. (Entomologie) Fourmi.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Notes

Ce mot est attesté à Kamishiro.

Prononciation

La prononciation de『あに』rime avec les mots finissant en \ni\.

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Références

• Maner Lawton Thorpe, Ryūkyūan language history, University of Southern California, 1983
• « あに », sur JLect, languages and dialects of Japan