いし
Étymologie
[modifier le wikicode]- Apparenté au japonais 石, ishi.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Kanji | 石 |
|---|---|
| Hiragana | いし |
| Transcription | ishi |
| Prononciation | \ʔi.ɕi\ |
Formes avec clitique
| Nominatif/Génitif | いしが, ga | ||
|---|---|---|---|
| いしぬ, nu | |||
| Accusatif | いし | ||
| いしゆ, yu [1] | |||
| Datif | いしんかい, nkai | ||
| いしかい, kai | |||
| いしに, ni | |||
| Instrumental | いしっし, sshi | ||
| いしなかい, nakai | |||
| いしさーに, saani | |||
| Locatif | いしなーりー, naarii | ||
| いしをぅてぃ, wuti | |||
| いしをぅとーてぃ, wutooti | |||
| いしんじ, nji | |||
| Allatif | いしかち, kachi | ||
| Ablatif | いしから, kara | ||
| Terminatif | いしまでぃ, madi | ||
| Comitatif | いしとぅ, tu | ||
| Comparatif | いしやか, yaka | ||
| Citation | いしんでぃ, ndi | ||
| Pluriel | いしんちゃー, nchaa | ||
| Thème | いしぇー | ||
| Rhème | いしどぅ, du | ||
| いしる, ru | |||
| いしが, ga | |||
| Limitateurs | いしん, n | ||
| いしてーん, teen | |||
| いしなー, naa | |||
| いしんでー, ndee | |||
いし \ʔi.ɕi\
- (Géologie) Pierre, rocher, caillou.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Joaillerie) Bijou, pierre précieuse, gemme.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Go) Pierre.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés
[modifier le wikicode]- あいなまいし, ainama-ishi
- いしうーし, ishi-uushi
- いしがからー, ishi-gakaraa
- いしかからーみち, ishi-kakara-michi
- いしがくい, ishi-gakui
- いしがち, ishi-gachi
- いしがちがくい, ishigachi-gakui
- いしがちちまー, ishigachi-chimaa
- いしがんがらーみち, ishi-gangaraa-michi
- いしがんとー, ishi-gan-too
- いしきじゃい, ishi-kijai
- いしぐー, ishi-guu
- いしぐーみち, ishiguu-michi
- いしぐぇー, ishi-gwee
- いしくびり, ishi-kubiri
- いしぐるー, ishi-guruu
- いしじ, ishi-ji
- いしじーし, ishi-jiishi
- いしじぇーく, ishi-jeeku
- いしちじん, ishi-chijin
- いしどぅーる, ishi-duuru
- いしなぐー, ishi-naguu
- いしばし, ishi-bashi
- いしばん, ishi-ban
- いしばんふりぐゎー, ishiban-furi-gwaa
- いしべー, ishi-bee
- いしゆーち, ishi-yuuchi
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation de『いし』rime avec les mots finissant en \ɕi\.
- →
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)
Références
[modifier le wikicode]- Mitsugu Sakihara, Stewart Curry, Leon Angelo Serafim, Shigehisa Karimata, Moriyo Shimabukuro, Okinawan-English Wordbook : A Short Lexicon of the Okinawan Language with English Definitions and Japanese Cognates, University of Hawai‘i Press, Honolulu, Hawaï, 2006, ISBN 978-0-8248-3102-8, ISBN 978-0-8248-3051-9
- Shinsho Miyara, Dictionnaire de l’usage pratique de l’okinawaïen (うちなーぐち活用辞典), NINJAL, 26 mars 2021, 572 pages, ISBN 978-4-910257-06-8
- Uchima Chokujin, Nohara Mitsuyoshi, 沖縄語辞典 (Okinawa-go Jiten), Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (NINJAL), Tokyo, 1963
- « いし », sur JLect, languages and dialects of Japan