お父様
Japonais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
| Sinogrammes | |
|---|---|
| 父 | 様 |
- (XIXe siècle) Probablement de おととさま, ototosama.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Kanji | お父様 |
|---|---|
| Hiragana | おとうさま |
| Transcription | otōsama |
| Prononciation | \o.toː.sa.ma\ |
お父様 otōsama \o.toː.sa.ma\
- (Respectueux et poli) (Vieilli comme une appellation) Père.
- (Respectueux et poli) Beau-père (appellation).
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
Synonymes[modifier le wikicode]
- お父さん (respectueux)
- 親父 (appellation par un adulte)
- 父さん (appellation par un adulte)
- 父ちゃん
- 父
- 父親
- パパ (Anglicisme) (Langage enfantin)
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- L’annexe Famille en japonais
