ため

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Japonais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Kanji 為
Hiragana ため
Transcription ta.me
Prononciation \ta.me̞\

ため \ta.me\

  1. (Verbe + ため, nom + のため) Pour, indiquant un but, un intérêt ou une cause.
    • 日本語を勉強するために日本に行きます。
      Nihongo o benkyō suru tame ni Nihon ni ikimasu.
      Je vais au Japon pour apprendre le japonais.
    • 君のために生きる。
      Kimi no tame ni ikiru.
      Je vis pour toi.
    • 雨のため、出かけられません。
      Ame no tame, dekakeraremasen.
      Je ne peux pas sortir, à cause de la pluie.

Variantes orthographiques[modifier le wikicode]

Synonymes[modifier le wikicode]

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=ため&oldid=27990433 »