やる

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Japonais[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe[modifier | modifier le wikicode]

Mot  やる 
Transcription  yaru 

やる /ja.ɾɯ/ godan (conjugaison) transitif

  1. Donner.
    • 私 は 花園 に 水 を やつた。
      watashi wa koen ni mizu o yatta.
      J'ai donné de l’eau aux fleurs dans le jardin.
  2. (Populaire) Faire.
  3. Faire l’amour.
  4. Tuer.

Variantes orthographiques[modifier | modifier le wikicode]

Note[modifier | modifier le wikicode]
Pour le sens donner, ce verbe s’emploie quand le donneur est d'un niveau social égal ou inférieur au receveur. Il s’emploie aussi quand le receveur est un animal ou un végétal.

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]