争う
Étymologie
[modifier le wikicode]| Sinogrammes |
|---|
| 争 |
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe 1
[modifier le wikicode]| Kanji | 争う |
|---|---|
| Hiragana | あらそう |
| Transcription | arasō |
| Prononciation | \a.ɾa.so̞ː\ |
争う arasō \a.ɾa.so.ɯ\ intransitif godan (conjugaison)
- Être en compétition.
- Se disputer.
- S’opposer.
- Nier (en général dans une forme négative).
真理を争わない。
Shinri o arasowanai.- Je ne nierai pas la vérité.
Synonymes
[modifier le wikicode]- Pour s’opposer, voir 逆らう.
Verbe 2
[modifier le wikicode]| Kanji | 争う |
|---|---|
| Hiragana | あらがう |
| Transcription | aragau |
| Prononciation | \a.ɾa.ɡa.ɯ\ |
争う aragau \a.ɾa.ɡa.ɯ\ intransitif godan
- Variante orthographique de 抗う.
Références
[modifier le wikicode]- « 争う », dans JMdict/EDICT, dictionnaire japonais-anglais, 1991–2025 → consulter cet ouvrage