但是

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
但	是

Composé de 但 (dàn) (mais, cependant, déjà, encore) et 是 (shì) (être).

Conjonction

但是 dànshì \ta̠n˥˧ ʂʐ̩˥˩\

1. Mais, néanmoins, cependant.
2. • 虽然今天天气晴朗，但是很冷。
     suīrán jīntiān tiānqì qínglǎng, dànshì hěn lěng.

     (Bien que)il y a un beau temps aujourd'hui, mais il fait froid.

Synonymes

• 不過／不过 (búguò)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \ta̠n˥˧ ʂʐ̩˥˩\
  • Pinyin : dànshì
  • EFEO : tan-che
  • Wade-Giles : tan⁴ shih⁴
  • Yale : dànshr̀
  • Zhuyin : ㄉㄢˋ ㄕˋ
• cantonais \Prononciation ?\
  • Jyutping : daan⁶ si⁶
• gan
• jin
• hakka
• minnan
• wu
• xiang