体操

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
体	操

Composé de 体 (體, tǐ) (corps, santé) et de 操 (操, cāo) (s'exercer, s'entraîner).

Nom commun

Simplifié	体操
Traditionnel	體操

体操 tǐcāo \tʰi˨˩ t͡sʰɑʊ̯˥\ (simplifié)

1. (Sport) Gymnastique.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \tʰi˨˩ t͡sʰɑʊ̯˥\
  • Pinyin : tǐcāo
  • EFEO : t’i-ts’ao
  • Wade-Giles : tʻi³ tsʻao¹
  • Yale : tǐtsāu
  • Zhuyin : ㄊㄧˇ ㄘㄠ
• cantonais \tʰɐi˧˥ t͡sʰou̯˩˧\
  • Jyutping : tai² cou¹
• minnan
  • Pha̍k-fa-sṳ : thé-chhau, thé-chho, thé-chhò
• wu
  • Wiktionary : ²thi-tshau

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
体	操

Du chinois classique. Forme shinjitai, la forme kyūjitai est 體操.

Nom commun

Kanji	体操
Hiragana	たいそう
Transcription	taisō
Prononciation	タイソー \ta˨.i˦.so̞ː˦\

体操 taisō \ta.i.so̞ː\

1. (Sport) Gymnastique, exercice physique.

Dérivés

• 新体操
• 体操競技
• ラジオ体操
• 柔軟体操

Voir aussi

• 体操 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais) 

Références

• « 体操 », Dictionnaire-japonais.com
• « 体操 », dans JMdict/EDICT, dictionnaire japonais-anglais, 1991–2026 → consulter cet ouvrage