Aller au contenu

全部

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Chinois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Sinogrammes
全 部
Composé de 全 quán \t͡ɕʰy̯ɛn˧˥\ (complet, tout) et de 部 bù \pu˥˩\ (partie).

Adjectif

[modifier le wikicode]

全部 quánbù \t͡ɕʰy̯ɛn˧˥ pu˥˩\

  1. Entier, complet.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Adverbe

[modifier le wikicode]

全部 quánbù \t͡ɕʰy̯ɛn˧˥ pu˥˩\

  1. Entièrement, complètement, dans sa totalité.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Nom commun

[modifier le wikicode]

全部 quánbù \t͡ɕʰy̯ɛn˧˥ pu˥˩\

  1. Totalité.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

Coréen

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Sinogrammes
全 部
Du chinois classique

Nom commun

[modifier le wikicode]

全部 (전부, jeonbu)

  1. Forme Hanja de 전부, tout.

Japonais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Sinogrammes
全 部
Du chinois classique, lecture on'yomi.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Kanji 全部
Hiragana ぜんぶ
Transcription zenbu
Prononciation ゼ​ンブ
\dze̞m˦˨.bɯ˨\

全部 zenbu \dze̞m.bɯ\

  1. Totalité, tout.
    • もう全部見ましたか。
      Mō zenbu mimashita ka?
      Maintenant as-tu tout vu ?

Synonymes

[modifier le wikicode]

Vietnamien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Sinogrammes
全 部
Du chinois archaïque

Adjectif

[modifier le wikicode]

全部 (toàn bộ)

  1. Entier, complet.

Nom commun

[modifier le wikicode]

全部 (toàn bộ)

  1. Tout.
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=全部&oldid=39025670"