公案

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Chinois[modifier le wikicode]

Wiktionary small.svg

Étymologie[modifier le wikicode]

Sinogrammes
Composé de  (gōng) (public) et de  (àn) (affaire, procès).

Nom commun [modifier le wikicode]

Simplifié et
traditionnel

公案 gōng'àn \kʊŋ˥ ˀa̠n˥˩\

  1. Koan, énigme du bouddhisme chan (ou song en coréen, thiền en vietnamien, zen en japonais).
  2. table de cour, utilisée par un juge.
  3. (Figuré) Cause légale complexe.

Synonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Prononciation manquante. (Ajouter)

Vietnamien[modifier le wikicode]

Wiktionary small.svg

Étymologie[modifier le wikicode]

Sinogrammes
Du chinois classique.

Nom commun [modifier le wikicode]

公案 (công án)

  1. Tribunal[1].
  2. Koan.

Synonymes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. 大南國音字彙合解大法國音/Dictionnaire Annamite-Français — langue officielle et langue vulgaire (Jean Bonet), 1899-1900, Paris, Imprimerie nationale Tome 1, A-M et Tome 2, N-Z sur Gallica ou bien directement la page 82 du tome 1 sur Chunom.org