冥

Caractère

Étymologie graphique

Type : symbolisation d’un concept

Les six heures chinoises (六) (demi-journée) durant lesquelles l'espace (冖 mis pour 冂) est sombre, le Soleil (日) étant sous l'espace.

Signification de base

Obscurités, ténèbres.

• Graphic etymology - MDBG Chinese-English dictionary - Unicode database - Chinese linguipedia - Chinese text project

En composition

À gauche : 鄍, 覭, 鼆

À droite : 凕, 塓, 嫇, 幎, 慏, 溟, 猽, 暝, 榠, 熐, 瞑, 螟

En bas : 蓂

• Ce caractère 冥 est une tête de section (部) du ShuoWen. Section comprenant : 鼆.
• Sans en être tête de section (部), ce caractère 冥 apparaît dans le ShuoWen comme composant de : 鄍, 覭, 螟, 蓂, 溟, 幎, 嫇, 塓.

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 冖+ 8 trait(s) - Nombre total de traits : 10
• Codage informatique : Unicode : U+51A5 - Big5 : ADDF - Cangjie : 月日卜金 (BAYC) - Quatre coins : 3780₀

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0130.280
• Morobashi: 01588
• Dae Jaweon: 0293.080
• Hanyu Da Zidian: 10304.100

En composition

À gauche : 鼆, 鄍, 覭,

À droite : 嫇, 慏, 螟, 幎, 猽, 凕, 塓, 熐, 溟, 榠, 瞑, 暝,

En bas : 蓂,

Chinois

Sinogramme

冥

Prononciation

• mandarin
  • Pinyin : míng
  • Wade-Giles : ming²
  • Yale :
  • Zhuyin : ㄇㄧㄥˊ
• cantonais
  • Jyutping : ming⁴, ming⁵
  • Penkyamp :
  • Yale : ming⁴

Coréen

Sinogramme

冥

Prononciation

• Hangeul : 명
• Romanisation révisée du coréen : myeong
• Romanisation McCune-Reischauer : myŏng

Japonais

Sinogramme

冥

• On’yomi : めい (mei)
• Kun’yomi : くらい (kurai)

1. Obscurités, ténèbres.

Dérivés

• 冥界 (meikai) - les Enfers
• 冥加
• 冥王代
• 冥加金
• 冥土
• 冥王星 (meiōsei) - Pluton
• 冥福

Références

Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article de Wikipédia en français, sous licence CC BY-SA 4.0 : 冥 (liste des auteurs et autrices).