味

Caractère

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 口+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 8
• Codage informatique : Unicode : U+5473 - Big5 : A8FD - Cangjie : 口十木 (RJD) - Quatre coins : 6509₀

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0182.130
• Morobashi: 03456
• Dae Jaweon: 0401.140
• Hanyu Da Zidian: 10597.060

En composition

En bas : 菋,

Tracé du sinogramme

Chinois

Sinogramme

味

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Prononciation

• mandarin
  • Pinyin : wèi (wei4)
  • Wade-Giles : wei⁴
  • Yale :
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : mei6

Japonais

Sinogramme

味

Prononciation

• On’yomi : み (mi), び (bi)
• Kun’yomi : あじ (aji)

Dérivés

• 味わう

Suffixe

Kanji	味
Hiragana	み
Romaji	mi
Prononciation	\mi\

味 \mi\

1. Goût, touche, soupçon.

Composés

• 旨味, umami (« délicieux »)
• 赤味, akami (« rougeâtre »)
• 甘味, amami (« sucré »)

Nom commun

Kanji	味
Hiragana	あじ
Romaji	aji
Prononciation	\a.dʑi\

味 \a.dʑi\

1. Goût.
2. Charme, style.
3. Expérience.

Adjectif

Kanji	味
Hiragana	あじ
Romaji	aji
Prononciation	\a.dʑi\

味 \a.dʑi\ adjectif en な (flexions)

1. Malin, rusé.
2. Étrange.

Dérivés

• 気味悪い
• 底気味悪い

Classificateur

Kanji	味
Hiragana	み
Romaji	mi
Prononciation	\mi\

味 \mi\

1. Classificateur pour ce qui s’ingère (nourriture, boisson, médicaments, etc).

Références

• « 味 », dans JMdict/EDICT, dictionnaire japonais-anglais, 2013 → consulter cet ouvrage

Coréen

Sinogramme

味

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en coréen. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Prononciation

• Hangeul : 미
• Romanisation révisée du coréen : mi
• McCune-Reischauer : mi