報告

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
報	告

Composé de 報／报 (bào, « déclarer ») et de 告 (gào, « informer, déclarer »).

Verbe

Simplifié	报告
Traditionnel	報告

報告 bàogào \pɑʊ̯˥˧ kɑʊ̯˥˩\ (traditionnel)

1. Rapporter, faire un rapport.

Prononciation

• → Prononciation manquante. (Ajouter)
• mandarin \pɑʊ̯˥˧ kɑʊ̯˥˩\
  • Pinyin : bàogào
  • EFEO : pao-kao
  • Wade-Giles : pao⁴ kao⁴
  • Yale : bàugàu
  • Zhuyin : ㄅㄠˋ ㄍㄠˋ
  • (Région à préciser) : écouter « 報告 [?] »

Japonais

Étymologie

chinois classique, Composé de 報 et de 告.

Nom commun

Kanji	報告
Hiragana	ほうこく
Transcription	hōkoku
Prononciation	\hoː.ko.kɯ\

報告 \hoː.ko.kɯ\

1. Rapport, information.
   • 報告、連絡、相談
     Hōkoku, renraku, sōdan

     Rapport, contact, consultation