学士

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
学	士

Composé de 學／学 (xué) « étude » et de 士 (wèi) « place », « position ».

Nom commun

Simplifié	学士
Traditionnel	學士

学士 xuéshì \ɕɥ̯œ˧˥ ʂʐ̩˥˩\ (simplifié)

1. Diplômé d'université.
2. Savant, lettré.

Dérivés

• 大學士／大学士 (dàxuéshì)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \ɕɥ̯œ˧˥ ʂʐ̩˥˩\
  • Pinyin : xuéshì
  • EFEO : hiue, siue-che
  • Wade-Giles : hsüeh² shih⁴
  • Yale : sywéshr̀
  • Zhuyin : ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
学	士

Composé de 学 et de 士. Forme shinjitai, la forme kyūjitai est 學士, du chinois archaïque.

Nom commun

Kanji	学士
Hiragana	がくし
Transcription	gakushi
Prononciation	\ga.kɯ.ɕi\

学士 gakushi \ɡa.kɯ.ɕi\

1. Diplômé (d’université).
   • 大学を出ているので、学士は持っています。
     Daigaku o dete iru no de, gakushi wa motte imasu.

     Je sors de l’université parce que je suis diplômé.

Vocabulaire apparenté par le sens

• 学位, gakui (« diplôme »)

Voir aussi

• 学士 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)