峽

Caractère[modifier le wikicode]

Classification

Rangement dans les dictionnaires : Clé : 山+ 7 trait(s) - Nombre total de traits : 10
Codage informatique : Unicode : U+5CFD - Big5 : AE6C - Cangjie : 山大人人 (UKOO) - Quatre coins : 2473₈
Forme alternative : 峡

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes[modifier le wikicode]

KangXi: 0312.180
Morobashi: 08122
Dae Jaweon: 0612.230
Hanyu Da Zidian: 10773.050

Chinois[modifier le wikicode]

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Simplifié	峡
Traditionnel	峽

峽 xiá \ɕi̯a̠˧˥\ (traditionnel)

(Géographie) Gorge.

Dérivés[modifier le wikicode]

海峡 (海峽, hǎixiá) — détroit

Prononciation[modifier le wikicode]

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

mandarin \ɕi̯a̠˧˥\
- Pinyin : xiá
- EFEO : hia
- Wade-Giles : hsia²
- Yale : syá
- Zhuyin : ㄒㄧㄚˊ
cantonais \haːp̚²\
- Jyutping : haap⁶
- Penkyamp :
- Yale : haap6
minnan
- Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : kiap

Coréen[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

峽

Hangeul : 협
Eumhun : 물 낀 두메 협, 산이름 협
Romanisation :
- Romanisation révisée du coréen : hyeop
- Romanisation McCune-Reischauer : hyŏp
- Yale :

Références[modifier le wikicode]

Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

Japonais[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

峽

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation[modifier le wikicode]

On’yomi : きょう (kyō), こう (kō)
Kun’yomi : はざま (hazama)

Vietnamien[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

峽 (hạp, giáp, hiệp, kẽm)