工具

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
工	具

Composé de 工 (gōng, « travail ») et de 具 (jù, « ustensile, outil »).

Nom commun

Simplifié	工具
Traditionnel	工具

工具 gōngjù \kʊŋ˥ t͡ɕy˥˩\

1. (Travail) Outil.

Synonymes

• 器具 (qìjù, « appareil, instrument, outil, ustensile »)
• 用具 (yòngjù)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \t͡ɕʰi˥˧ t͡ɕy˥˩\
  • Pinyin : qìjù
  • EFEO : k’i, ts’i-kiu, tsiu
  • Wade-Giles : chʻi⁴ chü⁴
  • Yale : chìjyù
  • Zhuyin : ㄑㄧˋ ㄐㄩˋ
  • (Région à préciser) : écouter « 工具 [t͡ɕʰi˥˧ t͡ɕy˥˩] »
• cantonais \kʊŋ⁵⁵ kɵy²²\
  • Jyutping : gung¹ geoi⁶

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
工	具

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Kanji	工具
Hiragana	こうぐ
Transcription	kōgu
Prononciation	コ​ーグ \ko̞ː˦˨.ɡɯ˨\

工具 kōgu \koː.ɡɯ\

1. Outil.

Vietnamien

Étymologie

Sinogrammes
工	具

Nom commun

工具 (công cụ)

1. Outil .