帮助

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
帮	助

Composé de 帮 (幫, bāng) (aider) et 助 (zhù) (aider).

Verbe

Simplifié	帮助
Traditionnel	幫助

帮助 bāngzhù \pɑŋ˥ ʈ͡ʂu˥˩\ (simplifié)

1. Aider.

Synonymes

• 帮忙 (幫忙, bāngmáng)
• 辅助 (輔助, fǔzhù)
• 佐 (zuǒ)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \pɑŋ˥ ʈ͡ʂu˥˩\
  • Pinyin : bāngzhù
  • EFEO : pang-tchou
  • Wade-Giles : pang¹ chu⁴
  • Yale : bāngjù
  • Zhuyin : ㄅㄤ ㄓㄨˋ
• cantonais \pɔːŋ⁵⁵ ʦɔː²²\
  • Jyutping : bong¹ zo⁶
• hakka
  • Pha̍k-fa-sṳ : pông-chhu
• mindong
  • Bàng-uâ-cê (Fuzhou) : bŏng-câe̤
• minnan
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : pang-chō͘
  • Chaozhou, Peng'im : bang1 zo6
• wu
  • Wiktionary : paan zu (T1)