平和

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Chinois[modifier]

Étymologie[modifier]

Dérivé de , (píng), « calme », « paisible » et de , (), « doux », « gentil », « calme », « harmonieux ».

Adjectif[modifier]

平和

  1. Doux
  2. Calme, paisible, tranquille

Prononciation[modifier]


Coréen[modifier]

Nom commun[modifier]

Hangeul 평화
Hanja 平和
Prononciation /pʰjʌ.ŋhwa/
[pçʌ.ŋʱʷa]
Transcription pyeonghwa
Avec
clitique
Thème 平和
[pçʌ.ŋʱʷa.nɯn]
Nominatif
/ Attributif
平和
[pçʌ.ŋʱʷa.ɡa]
Accusatif 平和
[pçʌ.ŋʱʷa.ɾɯɭ]
Datif 平和
[pçʌ.ŋʱʷa.e̞]
Instrumental 平和
[pçʌ.ŋʱʷa.ɾo]
Comitatif 平和
[pçʌ.ŋʱʷa.wa]
Seulement 平和
[pçʌ.ŋʱʷa.man]

平和

  1. (Désuet) Orthographe en sinogrammes de 평화 (« paix »).

Références[modifier]

Japonais[modifier]

Étymologie[modifier]

Sinogrammes
Du chinois classique.

Nom commun[modifier]

Kanji 平和
Hiragana へいわ
Romaji heiwa
Prononciation \heː.wa\

平和 heiwa \heː.ɰa\

  1. Paix.
    • 平和を守るために活動している組織です。
      Heiwa o mamoru tame ni katsudō shite iru soshiki desu.
      C’est une organisation qui œuvre à la protection de la paix.

Dérivés[modifier]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier]