Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Caractère[modifier | modifier le wikicode]

Origine et histoire Étymologie graphique

Type : symbolisation d’un concept
Une main () qui règle une foule ( dans lequel a été supprimé).
Signification de base 
Ordonnancement d'une foule.
Dérivation sémantique 
Ordonnancement > Régler, la loi.
Ordonnancement collectif > Mouvement du corps, action > Maintien.
Mouvement > Aller d'un lieu à l'autre > Passer le temps, vivre.
Régler > Mesure de longueur / Division > Mesurer.
Régler > Division de la circonférence > Mouvement d'un astre.
Régler > Réfléchir, deviner, trouver la règle > Délibérer en soi-même.

Gnome-document-open.svg Classification

  • Forme alternative :

Référence dans les dictionnaire de sinogrammes[modifier | modifier le wikicode]

  • KangXi: 0345.260
  • Morobashi: 09313
  • Dae Jaweon: 0655.150
  • Hanyu Da Zidian: 20880.060

En composition

Tracé du sinogramme

Chinois[modifier | modifier le wikicode]

Sinogramme[modifier | modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Japonais[modifier | modifier le wikicode]

Sinogramme[modifier | modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

  • on’yomi : たく (taku), ど (do), と (to)
  • kun’yomi : たび (tabi), はかる (hakaru), めもり (memori)

Coréen (hanja)[modifier | modifier le wikicode]

Sinogramme[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]