所以
Étymologie
[modifier le wikicode]| Sinogrammes | |
|---|---|
| 所 | 以 |
Adverbe
[modifier le wikicode]| Simplifié et traditionnel |
所以 |
|---|
所以 \su̯ɔ˧˥ i˨˩\
- (Logique) Donc, par conséquent.
Nom commun
[modifier le wikicode]所以 \su̯ɔ˧˥ i˨˩\
Prononciation
[modifier le wikicode]→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- mandarin \su̯ɔ˧˥ i˨˩\
- Pinyin :
- EFEO : so-yi
- Wade-Giles : so3 i3
- Yale : swǒyǐ
- Zhuyin : ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ
- (Région à préciser) : écouter « 所以 [su̯ɔ˧˥ i˨˩] »
- cantonais (yue)
- Jyutping : so² ji⁵ \sɔː³⁵ jiː¹³\
- (Région à préciser) : écouter « 所以 [sɔː³⁵ jiː¹³] »
- hakka
- Pha̍k-fa-sṳ : só-yî \so³¹ i²⁴\
- meixian : so³ yi² \so³¹ i¹¹\
- mindong
- Bàng-uâ-cê (Fuzhou) : sū-ī \su³³⁻³⁵ i³³\
- minnan
- Chaozhou, peng'im : so² in² \so⁵²⁻³⁵ ĩ⁵²⁻²¹\
- Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : só͘-í \sɔ⁵³⁻⁴⁴ i⁵³\
- wu
- ""Shanghaï : ⁵su-i \su³³ i⁴⁴\
- chinois médiéval : srjoX yiX \ʃɨʌX jɨX\
- chinois archaïque