Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Caractère[modifier le wikicode]

  • Dérive de (prendre dans sa main), spécifié par (action manuelle) : prendre avec les doigts ; saisir ou tenir avec force.
    拈 en sigillaire.
  • Graphic etymology - Chinese text project
    • (chān, qián, tiē, zhān, qín) De 拈 (tenir avec force) et (métal) qui remplace 手 : pinces, tenailles ; 鉗 cercle de fer, collier de fer, tenailles.

Gnome-document-open.svg Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes[modifier le wikicode]

  • KangXi: 0424.230
  • Morobashi: 11945
  • Dae Jaweon: 0773.040
  • Hanyu Da Zidian: 31851.020

Chinois[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Prononciation[modifier le wikicode]

Coréen[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Prononciation[modifier le wikicode]

Japonais[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Prononciation[modifier le wikicode]

  • On’yomi : でん (den), せん (sen), ねん (nen)
  • Kun’yomi : つまむ (tsumamu)