斥

Caractère

En composition

À droite : 诉, 坼, 拆, 泝, 柝, 蚸, 訴, 跅

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 斤+ 1 trait(s) - Nombre total de traits : 5
• Codage informatique : Unicode : U+65A5 - Big5 : A5B8 - Cangjie : 竹一卜 (HMY) - Quatre coins : 7223₁

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0479.050
• Morobashi: 13535
• Dae Jaweon: 0837.240
• Hanyu Da Zidian: 32022.030

Chinois

Ébauche en chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

Simplifié	斥
Traditionnel	斥

斥 chì \ʈ͡ʂʰʐ̩˥˩\

Verbe

Simplifié	斥
Traditionnel	斥

斥 chì \ʈ͡ʂʰʐ̩˥˩\

1. Chasser, repousser.

Dérivés

• 斥力 (chìlì, « répulsion »).

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \ʈ͡ʂʰʐ̩˥˩\
  • Pinyin : chì
  • EFEO : tch’e
  • Wade-Giles : chʻih⁴
  • Yale : chr̀
  • Zhuyin : ㄔˋ
• cantonais (yue)
  • Jyutping : cik¹ \t͡sʰɪk̚⁵\
  • Penkyamp :
  • Yale : chik1
• hakka
  • Pha̍k-fa-sṳ : chhṳt \t͡sʰɨt̚²\
• minnan
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : thiak \tʰiak̚⁵\
• chinois médiéval : tsyhek \t͡ɕʰiᴇk̚\

Coréen

Sinogramme

斥

• Hangeul : 척
• Eumhun : 물리칠 척
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : cheok
  • Romanisation McCune-Reischauer : ch'ŏk
  • Yale : chek

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul

Japonais

Ébauche en japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

斥

Prononciation

• On’yomi : せき (seki)
• Kun’yomi : しりぞける (shirizokeru)