暴風雪

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
暴	風	雪

Composé de 暴风 (暴風, bàofēng) (vent violent, bourrasque) et de 雪 (xuě) (neige).

Nom commun

Simplifié	暴风雪
Traditionnel	暴風雪

暴風雪 bàofēngxuě \pɑʊ̯˥˩ fɤŋ˥ ɕɥ̯œ˨˩\ (traditionnel)

1. (Météorologie) Blizzard.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \pɑʊ̯˥˩ fɤŋ˥ ɕɥ̯œ˨˩\
  • Pinyin : bàofēngxuě
  • EFEO : pao-fong-hiue, siue
  • Wade-Giles : pao⁴ fêng¹ hsüeh³
  • Yale : bàufēngsywě
  • Zhuyin : ㄅㄠˋ ㄈㄥ ㄒㄩㄝˇ
• cantonais \poʊ̯²² fʊŋ⁵⁵ syːt̚³\
  • Jyutping : bou⁶ fung¹ syut³
• hakka
  • Pha̍k-fa-sṳ : phau-fûng-siet
• minnan
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) :

Coréen

Étymologie

Sinogrammes
暴	風	雪

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

暴風雪 (폭풍설)

1. (Météorologie) Blizzard.

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
暴	風	雪

Composé de 暴風, bōfū (« vent violent ») et de 雪, setsu (« neige »).

Nom commun

Kanji	暴風雪
Hiragana	ぼうふうせつ
Transcription	bōfūsetsu
Prononciation	\bo̞ː.ɸɯː.se̞.t͡sɯ\

暴風雪 bōfūsetsu \bo̞ː.ɸɯː.se̞.t͡sɯ\

1. (Géographie, Climatologie) Tempête de neige.

Synonymes

• 吹雪 (Plus courant)

Hyponymes

• ブリザード

Apparentés étymologiques

• 暴風雨

Références

• « 暴風雪 », Dictionnaire-japonais.com