榊

Caractère

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 木+ 10 trait(s) - Nombre total de traits : 14
• Codage informatique : Unicode : U+698A - Cangjie : 木戈火中 (DIFL)

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0546.251
• Hanyu Da Zidian: 21256.061

Japonais

Étymologie

(Date à préciser) 榊 est un kokuji. Sa lecture sakaki est un composé de 栄える, sakaeru (« prospérer, fleurir ») et de 木, ki (« arbre »). Selon une théorie alternative, composé de 境, sakai (« limite, frontière ») et de 木, ki (« arbre »).

Nom commun

Kanji	榊
Hiragana	さかき
Transcription	sakaki
Prononciation	\sa.ka.kʲi\

榊 sakaki \sa.ka.kʲi\

1. (Religion) Appellation générale des arbres sempervirents, particulièrement lorsqu'ils sont offerts aux kami lors de cérémonies du shinto.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Botanique) (En particulier) Sakaki ou cléyère du Japon (Cleyera japonica), arbre souvent planté dans les sanctuaires shinto, et dont on offre les branches ou les feuilles aux kami lors des rituels.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Autre alphabet ou système d’écriture

• 賢木
• さかき

Prononciation

• On’yomi :
• Kun’yomi : さかき (sakaki)

Références

• « 榊 », Dictionnaire-japonais.com
• 榊 sur Kotobank (en japonais)

Voir aussi

• Sakaki sur l’encyclopédie Wikipédia
• 榊 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)