Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Caractère[modifier le wikicode]

OOjs UI icon folderPlaceholder-ltr-progressive.svg Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes[modifier le wikicode]

  • KangXi: 0549.310
  • Morobashi: 15430
  • Dae Jaweon: 0937.240
  • Hanyu Da Zidian: 21279.040

Chinois[modifier le wikicode]

Wiktionary small.svg

Nom commun [modifier le wikicode]

Simplifié
Traditionnel

lóu \loʊ̯˧˥\

  1. Étage.
  2. Immeuble à plusieurs étages.

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Prononciation manquante. (Ajouter)

Coréen[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

  1. Un bâtiment de deux ou plusieurs étages. (다락)
  2. Une tour de garde (망루)

Références[modifier le wikicode]

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]
  • Hanja Dic

Japonais[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

Wiktionary small.svg

Prononciation[modifier le wikicode]

  • On’yomi : ろう (rō)
  • Kun’yomi : たかどの (takadono)

Vietnamien[modifier le wikicode]

Wiktionary small.svg

Sinogramme [modifier le wikicode]

(lâu, lầu)

Nom commun [modifier le wikicode]

(lâu)

  1. Grande construction à étages[1].
  2. Galerie élevée, terrasse[1].

Dérivés[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. a b et c 大南國音字彙合解大法國音/Dictionnaire Annamite-Français — langue officielle et langue vulgaire (Jean Bonet), 1899-1900, Paris, Imprimerie nationale Tome 1, A-M et Tome 2, N-Z sur Gallica ou bien directement la page 347 du tome 1 sur Chunom.org