Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Caractère[modifier le wikicode]

  • Étymologie : Dérive de (faire cesser), spécifié par (ouvrir la bouche) : s'épuiser, s'anéantir ; s'écrouler ; cesser, faire halte, se reposer. 
歇 歇
Petit sceau Écriture Liushutong Forme actuelle
  • Graphic etymology - Chinese text project
    • De 歇 (s'épuiser) et (homme debout) qui remplace 欠 : épuiser, desséché.
      • De (épuisé, desséché) et (lumière) qui remplace 立 : souffrir de la chaleur.
      • De (épuisé, desséché) et (eau) qui remplace 立 : s'empresser, désirer vivement, avoir soif.
    • De 歇 (cesser) et (déplacement) qui remplace 欠 : arrêter, faire cesser, empêcher, mettre obstacle, réprimer.
    • De (s'écrouler, cesser) et (bois) qui remplace 欠 : écriteau, poteau (tombal) avec inscription, inscription.
    • De (s'écrouler, cesser) et (pierre) qui remplace 欠 : pierre (tombale) généralement cylindrique servant de monument ou d'indication.

OOjs UI icon folderPlaceholder-ltr-progressive.svg Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes[modifier le wikicode]

  • KangXi: 0570.150
  • Morobashi: 16141
  • Dae Jaweon: 0958.160
  • Hanyu Da Zidian: 32145.070

Chinois[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

Wiktionary small.svg

Prononciation[modifier le wikicode]

Japonais[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

Wiktionary small.svg

Prononciation[modifier le wikicode]

  • On’yomi : けつ (ketsu), かい (kai)
  • Kun’yomi : やめる (yameru), つきる (tsukiru)

Coréen[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]