武士

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Chinois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Sinogrammes
De l'adjectif , () (martial, militaire) et du nom , (shì), lettré, chevalier, soldat.

Nom commun [modifier le wikicode]

Simplifié et
traditionnel

武士 wǔshì \u²¹¹ ʂʐ̩⁵¹\ \u˨˩˦.ʂɚ˥˩\

  1. (Histoire) Chevalier, cavalier, guerrier pendant la Période des Printemps et Automnes.
  2. (Histoire) Samouraï, chevalier japonais.

Synonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Coréen[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du chinois classique 武士.

Nom commun [modifier le wikicode]

Hangeul 무사
Hanja 武士
Prononciation 무사
/mu.sa/
[mu.sa]
Transcription musa

武士

  1. Guerrier

Japonais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Écriture : du chinois wǔshì (武士), lettrés de la guerre, chevaliers.
Prononciation : Dérivé de personnages de la mythologie japonaises : 山伏(やまぶし/yamabushi)、野伏(のぶし, nobushi).

Nom commun [modifier le wikicode]

Kanji 武士
Hiragana ぶし
Transcription bushi
Prononciation \bɯ.ɕi\

武士 \bɯ.ɕi\

  1. (Histoire) Samouraï, guerrier.

Voir aussi[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]


Vietnamien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du chinois classique 武士.

Nom commun [modifier le wikicode]

武士 (vũ sĩ, võ sĩ)

  1. Artiste martial, pratiquant de sport de combat
  2. Guerrier