海上

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
海	上

Composé de 海, hǎi (« mer ») et de 上, shàng (« sur », « au-dessus de »).

Adjectif

Simplifié	海上
Traditionnel	海上

海上 hǎishàng \xaɪ̯˨˩ ʂɑŋ˥˩\ \xaɪ˨˩˦.ʂɑŋ˥˩\

1. Maritime.

Prononciation

• mandarin \xaɪ̯˨˩ ʂɑŋ˥˩\
  • Pinyin : hǎishàng
  • EFEO : hai-chang
  • Wade-Giles : hai³ shang⁴
  • Yale : hǎishàng
  • Zhuyin : ㄏㄞˇ ㄕㄤˋ
• cantonais
  • Jyutping : hoi²soeng⁶
  • Penkyamp :
  • Yale :

Voir aussi

• 海上 sur l’encyclopédie Wikipédia (en chinois) 

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
海	上

Du chinois classique.

Nom commun

Kanji	海上
Hiragana	かいじょう
Transcription	kaijō
Prononciation	\ka.i.dʑo̞ː\

海上 kaijō \kai.dʑoː\

1. Sur la mer.

Dérivés

• 海上自衛隊
• 海上保険

Références

• Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : 海上 (liste des auteurs et autrices).

Voir aussi

• 海上 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)