猕猴桃

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
猕	猴	桃

Composé de 獼猴／猕猴 (míhóu, « macaque ») et de 桃 (táo, « pêche »). Littéralement « pêche de macaque ».

Nom commun

Simplifié	猕猴桃
Traditionnel	獼猴桃

猕猴桃 míhóutáo \mi˧˥ xoʊ̯˧˥ tʰɑʊ̯˧˥\ (simplifié)

1. (Botanique) Actinidia.
2. (En particulier) (Botanique) Kiwi, Actinidia deliciosa.

Synonymes

• 奇異果／奇异果 (qíyìtáo)

Hyperonymes

• 獼猴桃屬／猕猴桃属 (míhóutáo shǔ) → 獼猴桃科／猕猴桃科 (míhóutáo kē)

Dérivés

Les mots dérivés sont classés par ordre alphabétique du pinyin, en séparant d'abord ceux commençant par le mot de la page.

• 獼猴桃科／猕猴桃科 (míhóutáokē)
• 獼猴桃屬／猕猴桃属 (míhóutáoshǔ)

• 革葉獼猴桃／革叶猕猴桃 (géyè míhóutáo)
• 葛棗獼猴桃／葛枣猕猴桃 (gézǎo míhóutáo)
• 狗棗獼猴桃／狗枣猕猴桃 (gǒuzǎo míhóutáo)
• 京梨獼猴桃／京梨猕猴桃 (jīnglí míhóutáo)
• 闊葉獼猴桃／阔叶猕猴桃 (kuòyè míhóutáo)
• 毛花獼猴桃／毛花猕猴桃 (máohuā míhóutáo)
• 軟棗獼猴桃／软枣猕猴桃 (ruǎnzǎo míhóutáo)
• 條葉獼猴桃／条叶猕猴桃 (tiáoyè míhóutáo)
• 中華獼猴桃／中华猕猴桃 (zhōnghuá míhóutáo)

Dérivés dans d’autres langues

• Coréen : 미후도, mihudo (獼猴桃)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \mi˧˥ xoʊ̯˧˥ tʰɑʊ̯˧˥\
  • Pinyin : míhóutáo
  • EFEO : mi-heou-t’ao
  • Wade-Giles : mi² hou² tʻao²
  • Yale : míhóutáu
  • Zhuyin : ㄇㄧˊ ㄏㄡˊ ㄊㄠˊ

Voir aussi

• 猕猴桃 sur l’encyclopédie Wikipédia (en chinois)