玉蜀黍

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
玉	蜀	黍

(Date à préciser) De 玉 (yù), « jade » et de 蜀黍 (shǔshǔ), « sorgho commun » (Sorghum bicolor).

Nom commun

玉蜀黍 yùshǔshǔ \y˥˩ ʂu˧˥ ʂu˨˩\ \Prononciation ?\

1. (Rare) Maïs.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• 玉米 (yùmǐ) — maïs (littéralement, riz de jade).

Prononciation

• mandarin \y˥˩ ʂu˧˥ ʂu˨˩\
  • Pinyin : yùshǔshǔ
  • EFEO : yu-chou-chou
  • Wade-Giles : yü⁴ shu³ shu³
  • Yale : yùshǔshǔ
  • Zhuyin : ㄩˋ ㄕㄨˇ ㄕㄨˇ
• cantonais \jʊk̚² sʊk̚² syː³⁵\
  • Jyutping : juk⁶ suk⁶ syu²
  • Penkyamp :
  • Yale :

Japonais

Étymologie

(Date à préciser) L’orthographe est issue du chinois classique, sans relation avec la prononciation (jukujikun).

Nom commun

Kanji	玉蜀黍
Hiragana	とうもろこし
Katakana	トウモロコシ
Transcription	tōmorokoshi
Prononciation	トーモ​ロコシ \to̞ː˨˦.mo̞˦.ɾo̞˨.ko̞˨.ɕi˨.◌˨\

玉蜀黍 tōmorokoshi

1. (Vieilli) Variante orthographique de トウモロコシ (« maïs »).
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)