百万

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
百	万

Composé de 百 (bǎi) (cent) et de 万 (萬, wàn) (dix-mille).

Nom commun

Simplifié	百万
Traditionnel	百萬

百万 bǎiwàn \paɪ̯˨˩ u̯a̠n˥˩\ (simplifié)

1. (Dans un mot composé) Million, 10⁶. Note d’usage : Le mot pour un million est 一百万. En chinois, les grands numéraux sont basés sur des puissances de dix-mille, non pas de mille.

Synonymes

• 兆 (Chine)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \paɪ̯˨˩ u̯a̠n˥˩\
  • Pinyin : bǎiwàn
  • EFEO : pai-wan
  • Wade-Giles : pai³ wan⁴
  • Yale : bǎiwàn
  • Zhuyin : ㄅㄞˇ ㄨㄢˋ
• cantonais \paːk̚³ maːn²²\
  • Jyutping : baak³ maan⁶
• hakka
  • Pha̍k-fa-sṳ : pak-van
• minnan
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : pah-bān
  • Chaozhou, peng'im : bêh⁴ bhuêng⁷
• wu
  • Wiktionary : paq ve (T4)

Voir aussi

• 百万 sur l’encyclopédie Wikipédia (en chinois) 

Japonais

Étymologie

Version shinjitai, la version kyūjitai est 百萬, du chinois classique Composé de 百, hyaku (« cent ») et de 萬, man (« dix-mille »).

Nom commun

Kanji	百万
Hiragana	ひゃくまん
Transcription	hyakuman
Prononciation	\ça.kɯ.maɴ\

百万 \ça.kɯ.maɴ\

1. Million.

Vocabulaire apparenté par le sens

• メガ, mega-

Okinawaïen

Étymologie

Sinogrammes
百	万

Composé de 百, hyaaku (« cent ») et de 万, man (« dix-mille »).

Numéral

Kanji	百萬 ou 百万
Hiragana	ひゃーくまん
Transcription	hyaaku-man
Prononciation	\çɑ̟ː.ku.mɑ̟ŋ̍\

Kanji	百萬 ou 百万
Hiragana	ひゃくまん
Transcription	hyaku-man
Prononciation	\çɑ̟.ku.mɑ̟ŋ̍\

百万 \çɑ̟ː.ku.mɑ̟ŋ̍\ ou \çɑ̟.ku.mɑ̟ŋ̍\ cardinal

1. Million.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• 百万貫, hyaakuman-gwan

Prononciation

La prononciation de 百万 rime avec les mots finissant en \mɑ̟ŋ̍\.

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Références

• Uchima Chokujin, Nohara Mitsuyoshi, 沖縄語辞典 (Okinawa-go Jiten), Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (NINJAL), Tokyo, 1963